FuelTech ManualsGlossárioBuscar

1. O que é eficiência volumétrica (VE)

Versão 1.1Software: FuelTech Vision 3.0Firmware: 00.03.00.54Produtos: FT700, FT470, VisionFT2026-10-14

Este guia é para o preparador e o calibrador que vão configurar e acertar o modo VE. O piloto que não acerta o motor encontra o essencial neste capítulo, até o fim da seção Onde escolher a estratégia, que inclui o aviso sobre nitro.

A VCU (FT700 ou FT470) é a central eletrônica que roda o mapa e comanda a injeção do motor. O FuelTech Vision é o programa de computador em que você edita o mapa e o grava na VCU. Os termos técnicos estão no Glossário, no fim do guia.

Eficiência volumétrica (VE) é a razão entre o ar que de fato entra no cilindro a cada ciclo e o ar que caberia na cilindrada dele nas condições do coletor.

O coletor de admissão é o duto que leva o ar até as válvulas. Condições do coletor são a pressão absoluta e a temperatura do ar ali, logo antes da válvula de admissão.

Com VE de 100 %, o cilindro recebe a mesma massa de ar que a cilindrada dele contém naquela pressão e temperatura. Com VE de 80 %, recebe 80 % dessa massa.

Como a pressão e a temperatura entram na conta separadamente, a VE descreve só o quanto o motor enche. Não é um índice de carga.

#Por que a VE muda com rotação e carga

O enchimento depende de como o motor respira em cada condição: comando de válvulas, dutos de admissão e de escape, e o tempo que a válvula fica aberta em cada rotação.

Por isso a VE tem um valor para cada rotação e para cada pressão no coletor, e a tabela de VE tem esses dois eixos.

A VE é referida à pressão do coletor. Em turbo, se a pressão absoluta dobra, a massa de ar dobra pela própria pressão, e a VE não precisa dobrar.

No mapa padrão do FuelTech Vision a VE é a mesma de +1,0 a +3,4 bar em cada rotação: entre 82 % e 104 % de 3000 a 7000 rpm.

A tela aceita VE de 0 a 300 %, e passar de 100 % é possível. Uma VE acima de cerca de 115 % é alarme para conferir a vazão do bico (injetor), a pressão de combustível e o sensor de ar, não um teto da tabela, como explica Método de acerto passo a passo.

#Modo por tempo e modo VE

A VCU tem duas estratégias de injeção.

No modo por tempo (Baseado em tempo), a tabela principal guarda tempo de injeção em milissegundos. Esses milissegundos valem para o bico, a pressão de combustível e o combustível com que o mapa foi acertado.

No modo VE (Baseado em VE), a tabela principal guarda só a VE do motor, em %. A VCU calcula os milissegundos em tempo real, a partir da massa de ar, do combustível, do alvo de lambda e dos dados do bico. Lambda mede a mistura: 1 é a mistura quimicamente correta, abaixo de 1 é rica, acima de 1 é pobre.

ItemBaseado em tempoBaseado em VE
Tabela principaltempo de injeção em ms, por bancadaMapa principal de VE por MAP, enchimento em %
Eixo de cargapressão do coletor ou borboleta, conforme o campo Mapa principalsempre a pressão do coletor (MAP)
Temperatura do artabela de compensação em %entra na conta em kelvin
Bico, pressão e combustívelembutidos nos milissegundos da tabelainformados à parte e usados na conta
Tempo mortode referência, embutido no mapavalor completo da tabela, somado a cada pulso

#O que você ganha com o modo VE

A malha e o aprendizado estão em Malha fechada de VE e em Autoaprendizado: VE learning (LTFT).

#Onde escolher a estratégia

A escolha fica em Configurações do Motor > Características do motor, campo Estratégia de injeção: Baseado em tempo ou Baseado em VE.

Trocar a estratégia não converte o mapa. Cada modo tem as suas tabelas; as funções do outro modo ficam desligadas, guardadas no mapa, e voltam se você voltar.

Para levar um mapa por tempo para o VE, veja Do mapa por tempo de injeção para o VE.

Quem usa nitro deve ler antes a seção O que não roda no modo VE, em Enriquecimentos e compensações no modo VE: no modo VE, o combustível do Pro-Nitro (a função de nitro da VCU que soma combustível por bancada e por cilindro) e o do nitro progressivo por PWM não são aplicados, e a mistura empobrece com o nitro acionado. Com nitro, use Baseado em tempo ou não acione o nitro no modo VE.

Motores de borboletas individuais e comandos de muito cruzamento têm cuidados próprios: veja O que torna o VE avançado, e os limites.

#O que este guia cobre

Este guia descreve o FuelTech Vision 3.0 com o firmware da VCU 00.03.00.54, nas VCUs FT700 e FT470.

Em outra versão de software ou de firmware, telas, padrões e comportamentos podem mudar.

A FT470 roda o mesmo firmware e o mesmo modo VE da FT700: a mesma tabela de VE, o mesmo alvo de lambda, a mesma malha fechada com aprendizado e a mesma injeção rápida.

Mudam a quantidade de entradas e de saídas, o número de condicionadores internos de sonda lambda e a velocidade do log. Os detalhes estão em Antes de começar: motor, combustível, injetores e sensores.

Os resultados esperados deste guia saem da conta que a VCU faz, não de medição em motor: os testes de É VE de verdade mostram como conferir no seu carro.

Nomes de tela, menu, parâmetro e canal de log aparecem em negrito, como o FuelTech Vision mostra em português.

O MAP aparece como na tela, em pressão relativa. Quando a conta usa pressão absoluta, o texto diz. As pressões estão em bar (1 bar = 14,5 psi) e as temperaturas em °C.

#Roteiro de leitura