FuelTech ManualsGlossárioBuscar

7. Portas CAN da VCU

Versão 1.2Software: FuelTech Vision 3.0Firmware: 00.03.00.01Produtos: FT700, FT470, VisionFT2026-10-13

#Quantas portas e o que cada uma aceita

RecursoFT700FT470
Portas CANA, B e CA e B
Modo FD disponível na telaPortas A e CPorta A
Porta sem Modo FD na telaB (só CAN clássico)B (na versão 3.0)
Terminador de 120 Ω pelo softwareA, B e C (placa 1.5 ou superior)A e B
Sniffer CANSimSim (Portas A e B)
Portas CAN na FT470: só Porta A e Porta B.
Portas CAN na FT470: só Porta A e Porta B.

Consulte a pinagem de CAN_H e CAN_L de cada porta no manual de instalação da VCU. Na FT700 com placa anterior à 1.5 o terminador não é controlado pelo software: confira a terminação com o multímetro.

#A tela Portas CAN

O caminho é Minha VCU > Portas CAN. A porta (Porta A, Porta B e, na FT700, Porta C) se escolhe no submenu de Portas CAN ou na lista no topo da tela. A tela tem duas colunas: à esquerda a configuração da porta, à direita o grupo FTCAN 2.0, que só fica ativo quando a porta está ligada e em modo FTCAN 2.0.

Tela Portas CAN, Porta A em Modo RAW.
Tela Portas CAN, Porta A em Modo RAW.
CampoO que faz
Porta CAN A/B/C (liga/desliga)Ativa a porta. Vem desligada: uma porta desligada não transmite nem recebe nada.
Modo de funcionamentoFTCAN 2.0 (padrão) para produtos FuelTech ou Modo RAW para o veículo e equipamentos de outras marcas.
Terminador da CANLiga o resistor de 120 Ω da VCU nesta porta. Ligue só se a VCU for uma das duas pontas do barramento. Vem ligado.
BaudrateSó em Modo RAW. Taxa nominal: 100, 125, 250, 500 ou 1000 kbps (padrão 1000). Em FTCAN 2.0 a taxa é sempre 1000 kbps.
Modo FDSó em Modo RAW e nas portas que suportam CAN FD. Libera quadros de até 64 bytes nesta porta.
Baudrate FDSó com Modo FD ligado. Taxa da fase de dados: 125, 250, 500, 1000, 1500 ou 2000 kbps. O padrão é 125 kbps: ajuste para a taxa da fase de dados do equipamento.
Modo EVSó em Modo RAW. Na versão 3.0, não altera o funcionamento da porta.

No grupo FTCAN 2.0:

CampoO que faz
Dados em tempo real FTCAN 2.0A VCU publica seus dados em tempo real nesta porta, no formato FTCAN 2.0, para painéis e dataloggers que leem esse protocolo.
Broadcasts legados CAN A/B/CA VCU envia nesta porta 9 quadros de conteúdo fixo, no formato dos pacotes simplificados das ECUs FuelTech da linha PowerFT (veja Pacotes customizados CAN).
Intervalo de envio CAN A/B/CIntervalo dos broadcasts legados e dos pacotes customizados desta porta, de 0,005 a 60 s (padrão 0,5 s).
Identificador de produtoCom qual identidade a VCU aparece na rede FTCAN: FT700, FT600 (padrão) ou FT500. É só a identidade na rede, não muda a VCU. Escolha o modelo que o equipamento ou o painel documenta.
Identificador único automático e Identificador únicoO número da VCU na rede (0 a 31). Com o automático ligado, a VCU escolhe um número livre.

#Taxas e ponto de amostragem

Para integrar com outro equipamento, os dois lados devem usar a mesma taxa e pontos de amostragem próximos. Os pontos de amostragem configurados na VCU são:

TaxaFase nominal (arbitragem)Fase de dados FD
100 kbps87,6% (86,7% na porta clássica)não oferecida
125 kbps87,5%80,0%
250 kbps87,5% (86,7% na porta clássica)87,5%
500 kbps80,0% (86,7% na porta clássica)88,0%
1000 kbps87,3% (86,7% na porta clássica)88,0%
1500 kbpsnão usada como nominal88,0%
2000 kbpsnão usada como nominal80,0%

A "porta clássica" é a Porta B da FT700, que tem controlador só de CAN clássico. Na FT470 as duas portas usam os valores fora dos parênteses, inclusive a Porta B, embora a versão 3.0 não ofereça Modo FD nela.

#Dados em tempo real FTCAN 2.0

Com essa opção ligada a VCU publica seus canais em quatro grupos de prioridade: críticos (como rotação, avanço e sinal de 2-step) até 1000 vezes por segundo; de alta prioridade (velocidades, pressões, sondas, marcha) até 100 vezes por segundo; de média prioridade (temperaturas e outros) até 10 vezes por segundo; e unidades de medida a cada 2 segundos. Só são enviados os canais que têm fonte ativa.

Porta B em FTCAN 2.0, com o grupo FTCAN 2.0 ativo.
Porta B em FTCAN 2.0, com o grupo FTCAN 2.0 ativo.

#Como a VCU reage a erros na porta

No menu Alertas > Erro nas portas CAN, marque as portas que a VCU deve vigiar e escolha em Ação do alerta uma reação única: Somente aviso, Modo de segurança ou Desligar o motor. O alerta dispara quando uma porta vigiada não consegue transmitir (ninguém confirma os quadros) por mais que o Tempo de validação (quanto a falha precisa durar), e só depois do atraso configurado em Delay para inicio. Ele vigia a porta, não cada equipamento: se outro módulo da mesma porta continua confirmando os quadros, o alerta não dispara. Use em portas críticas, como a do driver de injeção ou a do módulo de ignição.