FuelTech ManualsGlossárioBuscar

12. Entregar ao cliente

Versão 1.1Software: FuelTech Vision 3.0Produtos: FT700, FT470, VisionFT2026-10-13

Você entrega a função como arquivo .ftcf, que se importa num mapa, ou embutida no mapa que você envia. Este capítulo mostra as duas e fecha com o checklist final.

#Exportar o arquivo .ftcf

  1. Abra a função e entre na aba Ajustes.
  2. Clique em Exportar, no canto superior direito.
  3. No diálogo Exportar função customizada, troque o nome sugerido (o da função, ou custom_function se ela não tem nome, mais .ftcf) por um nome com a versão e confirme.

O FuelTech Vision não mostra mensagem de sucesso nem de erro ao exportar: confira se o arquivo apareceu na pasta. Exportar também grava no mapa aberto o que está na tela. Com a função travada, o botão Exportar fica sob o painel. O arquivo leva o grafo com os parâmetros de cada bloco, o nome da função, a tela do usuário (campos, tabelas, caixas de texto, posições, tamanho e o modo, básico ou avançado), a imagem de fundo e a trava, ou seja, o resumo da senha.

O arquivo é comprimido e cifrado. O FuelTech Vision também abre arquivos antigos, sem cifra.

#Importar no mapa do cliente

  1. Abra o mapa do cliente no FuelTech Vision e, no menu Funções customizadas, abra uma função vazia.
  2. Na aba Ajustes, clique em Importar e escolha o arquivo no diálogo Importar função customizada.
  3. Faça as conferências abaixo e clique em Confirmar.

#Função embutida no mapa

A função faz parte do mapa. Quando você salva o mapa, cada função customizada vai junto, com a tela do usuário, a imagem de fundo e a trava: enviar o mapa entrega a função sem arquivo .ftcf separado. O mesmo vale para o log, que guarda uma cópia do mapa. Antes de enviar o mapa, abra as dez funções do menu Funções customizadas e confira que nenhuma função de teste ficou nele.

#Versionar no nome do arquivo

O arquivo .ftcf não identifica a sua revisão. Troque o nome sugerido por um nome com a versão e nunca reutilize o nome de um arquivo já entregue. Exemplo: controle_de_boost_v01.ftcf e, depois, controle_de_boost_v02.ftcf. O mapa que leva a função também recebe a versão no nome.

#Checklist final

ItemO que conferirOnde
Função habilitadaFunção desabilitada não é gravada na VCU e não conta na memória.Menu lateral, On / Off, ou Opções do mapa
MemóriaOs números RAM e Config (usado / total) não passam do total. A barra para em 100% mesmo se o uso passar.Aba Ajustes, canto inferior esquerdo
Saídas físicasSaída On/Off, Saída PWM e Saída analógica 0-5V exigem a função de saída atribuída a um pino. Sem isso ficam mudas, sem aviso.Telas Saídas e Saídas Analógicas
Canais de logAs medidas customizadas que Valor para VCU escreve estão entre os canais gravados no log.Configurações do datalogger
Tela do usuárioTodo campo tem Nome personalizado, só há valores de calibração, nada se sobrepõe nem sai da tela, e o modo é o que o cliente deve receber.Aba Tela do Usuário, como o cliente vê
Logo e imagemA imagem aparece, tem a proporção da tela e é leve, porque vai em todo mapa e todo log.Editor de Tela
SenhaUsar tela do usuário marcada, senha anotada num lugar seguro e versão mestre sem senha guardada.Senha de edição
Ação na VCUMínimo e Máximo ajustados antes de habilitar. As substituições, menos o Override de alvo de sonda lambda, agem o tempo todo, mesmo com a entrada em 0; um corte com Mínimo acima de 0 fica sempre ligado. Os efeitos de cada ação, inclusive de Ponto de ignição, Override de alvo de torque (EV) e Compensação de injeção, estão na ficha Ação na VCU.Ficha Ação na VCU
Teste com motor paradoTeste cada saída com a carga desconectada ou segura. Em teste de saída no pino, a função não o comanda.Bancada
Log de validaçãoGrave um log com a função em uso e confira os canais dela. A cópia do mapa dentro do log registra a versão que rodou.Log do FuelTech Vision